Autor Thema: PCLOS-Magazine Deutsch  (Gelesen 4036 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Joe

  • Mit PCLinuxOS holt ihr mehr aus eurem Computer/Lappi raus!
  • Beiträge: 900
PCLOS-Magazine Deutsch
« am: 15.Dezember.2014, 21:09:01 »
Hi,

da es nun kein PCLOS Magazine mehr auf Deutsch gibt, muss man wohl oder übel die auf Englisch lesen, gibt es hier jemand der kein Englisch lesen kann?? sollte heißen: gibt es hier jemand der kein Englisch kann?

Joe :)
« Letzte Änderung: 27.Dezember.2014, 17:01:22 von Joe »

martinh

  • Gast
Re: PCLOS-Magazine Deutsch
« Antwort #1 am: 15.Dezember.2014, 21:42:11 »
hmmm...das mit dem magazin uebersetzen reizt mich ja schon, aber das ist viel
arbeit :(

Offline Joe

  • Mit PCLinuxOS holt ihr mehr aus eurem Computer/Lappi raus!
  • Beiträge: 900
Re: PCLOS-Magazine Deutsch
« Antwort #2 am: 15.Dezember.2014, 21:56:35 »
ach du nur ein einzigen artikel und dann eine topic starten mit:
 

Dezember 2014 oder irgend was in der art.
Dann postest du einfach den artikel dort rein den du übersetzt hast :)

Es muss hier niemand alles auf einmal übersetzten höchstens, wenn er/sie möchte ein Artikel.

Joe :)
« Letzte Änderung: 15.Dezember.2014, 22:01:41 von Joe »

Offline planlos

  • Beiträge: 498
    • the best linux for ever
Re: PCLOS-Magazine Deutsch
« Antwort #3 am: 15.Dezember.2014, 22:13:57 »
Hi,

da es nun kein PCLOS Magazine mehr auf Deutsch gibt, muss man wohl oder übel die auf Englisch lesen, gibt es hier jemand der kein Englisch lesen kann??

Joe :)
lesen ja; nur mit dem Verstehen hapert es ein bisschen :D


Kernel 4.11.3-pclos2 - KDE: 4.14.18 - Intel(R) Pentium(R) CPU G3220 @ 3.00GHz - RAM: 8 GB - Xeon E3-1200 v4th Gen Core Processor Integrated Graphics Controller

Offline Joe

  • Mit PCLinuxOS holt ihr mehr aus eurem Computer/Lappi raus!
  • Beiträge: 900
Re: PCLOS-Magazine Deutsch
« Antwort #4 am: 15.Dezember.2014, 22:22:10 »
bei mir geht das so ist manchmal nur so ne überlegungs sache

Joe

martinh

  • Gast
Re: PCLOS-Magazine Deutsch
« Antwort #5 am: 16.Dezember.2014, 20:37:14 »
find die idee gut - welche artikel interessieren denn euch am meisten ?

Offline Joe

  • Mit PCLinuxOS holt ihr mehr aus eurem Computer/Lappi raus!
  • Beiträge: 900
Re: PCLOS-Magazine Deutsch
« Antwort #6 am: 27.Dezember.2014, 17:06:19 »
find die idee gut - welche artikel interessieren denn euch am meisten ?

Also in dem Thema: http://forum.pclos.eu/index.php?topic=26.0

Wird nur die ausgabe von Dezember 2014 eben rein gepostet,

Antwort 1= 1 Thema in der PCLOS Ausgabe: PCLOS-Talk: Our Own Instant Messaging Service
Das hieße Antwort 2= Inkscape Tutorial: Taped Note

Da du Mod bist von den Board hier kannst du die Artikel ruhig verbessern.
Wir übersetzten nicht 100% nach dem Orginal, wir übersetzten so wie es halt kommt.

Joe
« Letzte Änderung: 27.Dezember.2015, 12:07:30 von Joe »